실용주의이야기(Pragmatic Story)

오늘 저녁에 에이콘 출판사에서 WPF 책 출간을 위한 번역미팅이 있었다.
사전에 리뷰를 위해 편집본을 미리 택배로 받아서 들고갔다. (1차 편집 결과는 아래처럼 생겼다. 여기에다가 빨간색 펜으로 쭉쭉 그어가면서 문장을 다듬는다. ^^)


출간일, 최종 마감을 위한 편집일, 제목 등등을 결정하고 나니 이제 진짜로 책이 나오는구나 하는 생각이 든다. 출간날짜는 아마 9월 20일이 될거같다.
이번주말에도 할일이 많다. 샘플코드 실행화면도 캡쳐해야 하고 리뷰도 해야하고..번역을 한다는게 처음에는 엄두도 안났는데 한권, 두권 하다보니 이제 약간의 자신감도 생겼다.

이미 다음에 나올책도 거의 번역이 끝나간다. 세번째 책은 내가 좋아하는 WCF에 대한 책인데 Step by Step 시리즈라 좀 지겨운면도 있지만 튜토리얼식이라 WCF를 처음 배우는 사람에게는 좋은 교재가 될거같다.

WCF까지 끝나고 나면 차분이 그동안 공부한걸로 뭔가를 해보려고 한다. 그동안 정말 지식을 머리에 마구마구 쑤셔넣은 기분이다. 내것으로 만드는 시간이 필요하다는 생각이 절실하게 든다.

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.